Musician and ethnomusicologist Ilya Saitanov further explores the endless transmutations of the melody of the Ukrainian dance Karapiet, which everybody, including the Ukrainians, consider "alien".
Musician and ethnomusicologist Ilya Saitanov further explores the endless transmutations of the melody of the Ukrainian dance Karapiet, which everybody, including the Ukrainians, consider "alien".
Илья Сайтанов из группы «Лакоча» отправляется в путешествие по следам самой знаменитой «бродячей мелодии» Средиземноморья – от Стамбула до Нью-Йорка, от Алжира до Багдада, и от Александрии до Москвы.
Почему хасидам постоянно чудится, что польские или украинские крестьяне говорят на еврейском языке? Музыковед Хава Шмулевич и музыкант Илья Сайтанов продолжают рассказ о макаронизме в еврейских песнях.
Зачем хасидам (родным языком которых был идиш, а языком учености и молитвы – иврит) петь о своих религиозных делах на славянском языке, которого они могли даже не знать? О макаронизме (смешении языков) в еврейских песнях рассказывают музыковед Хава Шмулевич и музыкант Илья Сайтанов.
Архивы КГБ, эксклюзивные интервью и редкие записи – во второй части подкаста Radio Eshkolot, посвященного советским ресторанным музыкантам-лабухам. Авторы и ведущие – Митя Храмцов («Добраночь») и Илья Сайтанов («Лакоча»).
В продолжение своего подкаста о еврейской музыке в советском ресторане музыканты Митя Храмцов и Илья Сайтанов представляют комментированный плейлист из 10 лучших редких записей еврейских «лабухов».
Недавно открытые архивы КГБ в Украине проливают неожиданный свет на еврейскую музыку в советском ресторане. В новом эпизоде подкаста Radio Eshkolot музыканты Митя Храмцов («Добраночь») и Илья Сайтанов («Лакоча») вводят нас в мир еврейских «лабухов» (ресторанных музыкантов), опираясь на интервью с участниками событий и редкие архивные записи.