Борис Дубин
переводчик, эссеист, социолог
Борис Владимирович Дубин - руководитель отдела социально-политических исследований «Левада-Центра», заместитель главного редактора журнала «Вестник общественного мнения»; социолог, переводчик англоязычной, французской, испанской и латиноамериканской, польской литературы, преподавал социологию культуры в Институте европейских культур РГГУ и Московской высшей школе социальных и экономических наук.
Родился в1946 в г. Москве, в 1970 г. закончил филологический факультет МГУ по специальности «Русский язык и литература, французский язык». Работал в Государственной библиотеке СССР имени В. И. Ленина, Институте книги при Всесоюзной книжной палате, с 1988 г. — сотрудник ВЦИОМа, с 2004 г. «Левада-Центра». Лауреат ряда премий за эссеистику и переводы. Кавалер Ордена заслуг (Франция, 2008).
Крупнейший переводчик произведений Х.-Л. Борхеса на русский язык (Борхес Х.-Л. Собрание сочинений в 4-х тт. Вступительная статья и переводы Б. Дубина. СПб., 1999-2001).
