Брехт/Беньямин

Совместно с Гёте-Институтом в Москве и издательством Grundrisse

Бурная и беспокойная интеллектуальная жизнь Германии 1920-х годов свела вместе критика и теоретика культуры Вальтера Беньямина и одного из важнейших драматургов XX века Бертольта Брехта. Это была дружба, во многом определившая дальнейшее творчество их обоих.

Директор архивов Брехта и Беньямина в Берлине Эрдмут Вицисла, изучив уникальные документы не только из писем и записных книжек двух друзей, но из личных архивов Ханны Арендт и Теодора Адорно, написал книгу Benjamin und Brecht: die Geschichte einer Freundschaft (2004), ставшую своего рода интеллектуальной историей межвоенной Европы.

В памяти всплывает другая книга: в 1975 году уже старый Гершом Шолем опубликовал воспоминания о Вальтере Беньямине с точно таким же подзаголовком: «История одной дружбы». Невозможно отделаться от впечатления, что вышедшая значительно позднее книга Вицислы вступает в дискуссию с Шолемом, словно бы отвечая ему, что дружба-то была не одна.

(Сергей Ромашко, из предисловия)

В честь выхода русского перевода книги "Беньямин и Брехт - история дружбы" (Grundrisse, 2017) состоится презентация и открытое обсуждение с участием автора Эрдмута Вицислы (Берлин), переводчика Сергея Ромашко (Москва), критика и поэта Александра Скидана (Санкт-Петербург) и философа Йоэля Регева (Иерусалим).

Вход бесплатный, но необходима онлайн-регистрация.

Брехт/Беньямин