Берешит-Наме

Лекция израильского востоковеда Юлии Рубанович посвящена зарождению религиозной поэзии на классическом еврейско-персидском языке в Иране 14-го века. Мы рассмотрим несколько эпизодов из «Книги Бытия» (Берешит-нāма) – одной из четырех «библейских» поэм еврейского поэта Шахина. Почему Шахин женит Иосифа дважды: сначала на Оснат, а затем на Зулейхе, этой женщине-соблазнительнице, столь популярной в исламской традиции? Как представляет на суд своего читателя встречу Иуды и Тамар – эту пикантную историю, которая становится одним из главных аргументов в исламской полемике против иудаизма? Да и зачем и для кого было облекать библейский текст в стихотворную форму? Попытавшись ответить на эти вопросы, мы приблизимся к пониманию того, как еврейская община средневекового Ирана взаимодействовала со своим исламским окружением.

Зарегистрироваться на онлайн-событие

Мероприятие проходит при поддержке Genesis Philanthropy Group