Каббалистический идиш

Лекция Натана Вольски (Университет Монаш, Австралия) "Каббалистический идиш: введение в модернистскую мистическую поэзию Аарона Цейтлина"

Нобелевский лауреат Исаак Башевис-Зингер называл своего лучшего друга Аарона Цейтлина (1898-1973) самым великим идишским поэтом, хотя его имя до сих пор известно лишь избранному кругу посвященных. Вслед за своим отцом – ученым, писателем и мистиком Гилелем Цейтлиным – Аарон стал центральной фигурой на еврейской литературной сцене Варшавы 1920-х. В его ранней поэзии авангардная форма соединяется с мотивами из книги Зогар. В сотнях каббалистических стихотворений Цейтлина синтез идишского модернизма и еврейской мистики достигает своей кульминации.

Натан Вольски (Nathan Wolski) – исследователь еврейской мистики, преподаватель и сотрудник Университета Монаш (Мельбурн, Австралия). Автор книг "A Journey into the Zohar (SUNY, 2010)", "The Zohar: Pritzker Edition", vols 10 and 12 (Stanford University Press, 2016, 2017), а также "Kabbalistic Yiddish: Aaron Zeitlin's Mystical-Messianic Poetics" (Cherub Press, 2020).

Лекция на английском языке с синхронным (отключаемым) переводом на русский.

Зарегистрироваться на онлайн-событие (бесплатно)

Мероприятие проходит при поддержке Genesis Philanthropy Group

ОНЛАЙН-ТРАНСЛЯЦИЯ: