Иерусалим на Рейне

Библиофильское путешествие в страну Ашкеназ

Данный проект реализуется при поддержке Genesis Philanthropy Group и при содействии Еврейского агентства для Израиля - Германия

Иерусалим на Рейне: евреи и христиане в средневековой Германии

Фестиваль медленного чтения «Эшколот»

Майнц, Вормс, Шпейер, 1-5 июля 2018

Три древних города на Рейне, три могучих императорских собора (Kaiserdome), три важнейших еврейских общины средневековой Германии (SHUM – Shpeyra, Vermiza, Magentza), где великие раввины строили соборы Торы и дворцы мистических видений; кровь мучеников и ангелы мщения, мшистые надгробия и золоченые манускрипты, миннезингеры и Нибелунги, Шагал в церквях и соборные синагоги – историческое пространство бурного выяснения отношений между евреями и христианами станет местом проведения очередного фестиваля медленного чтения «Эшколот».

Цель фестиваля – изучение классических средневековых книг в их исконном географическом контексте с комментарием ведущих ученых, а также прочтение «городского текста» Майнца, Вормса и Шпейера через призму еврейской литературы.

В программе фестиваля – лекции, семинары медленного чтения, тематические экскурсии и культурные события.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА (возможны дополнения и уточнения)

ЛЕКЦИЯ

Синагоги на Рейне: от средневековых памятников до современного авангарда

Мануэль Герц, архитектор, профессор ETH Studio (Базель)

МИНИ-КУРСЫ

"Шли по дороге священник и раввин": иудео-христианская полемика в средневековой Германии

Владислав Слепой, религиовед (Технический университет, Берлин)

"Золото Рейна" на страницах еврейских иллюстрированных манускриптов: искусство и религия в Вормском и Лейпцигском махзорах

Катрин Когман-Аппель, искусствовед, профессор Университета Мюнстера

Небесные дворцы и земная святость: мистическое учение ашкеназских хасидов (Hasidei Ashkenaz)

Наама Бен-Шахар, религиовед (Университет Бен-Гуриона, Израиль)

Плач и хвала Единому: поэзия средневековых ашкеназских синагог

Петер Ш. Ленардт, литературовед (Университет Бен-Гуриона, Израиль)

ПОЛЕВЫЕ СЕМИНАРЫ

Лилии Вормса: тексты и изображения на еврейских надгробиях Майнца, Вормса и Франкфурта

Борис Хаймович, искусствовед (Еврейский университет в Иерусалиме)

Застывшее средневековье: императорские соборы Вормса и Шпейера

Дильшат Харман, искусствовед (Москва)

КУЛЬТУРНЫЕ СОБЫТИЯ

Звуковой ландшафт страны Ашкеназ

Концерт и мастер-класс Эвери Госфилд и ансамбля Lucidarium

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ МАРШРУТ (возможны уточнения)

1 июля (вс) Сбор во Франкфурте, программа в Майнце

2 июля (пн) Программа в Шпейере

3 июля (вт) Программа в Вормсе

4 июля (ср) Программа в Майнце

5 июля (чт) Программа во Франкфурте, закрытие

(проживание в Шпейере)

Основные языки преподавания на фестивале - русский и английский (без перевода).