Поэтика и музыка еврейских народных песен
Совместно с центром «Среди своих»
Цель лекции израильского музыковеда Михаэля Лукина – дать общее представление о жанрах традиционного песенного фольклора на идише и передать особый колорит народной песни.
Через уникальные архивные аудиозаписи слушатели знакомятся с лирическими, повествовательными и функциональными песнями во всем их разнообразии – от песен служанок до обрядовых многоязычных парафраз.
Выдержки из мемуарной и галахической литературы помогают воссоздать историческую атмосферу бытования этого разнообразного народного репертуара – песен о несчастной любви, «средневековых» баллад, колыбельных, песен-загадок. Культурные контексты формирования поэтики и музыки еврейского песенного фольклора освещаются в сравнении с немецкими и славянскими параллелями.