Александр Бараш

Писатель, переводчик

Поэт, прозаик, эссеист. Лауреат Премии Тель-Авивского фонда литературы и искусства (2002), премии журнала «Интерпоэзия» за лучший стихотворный перевод (2011). Куратор литературного сайта «Остракон». Сотрудник Русского Отдела Радиостанции «Голос Израиля» (1990 — 2015). Автор пяти книг стихов, романов «Счастливое детство» (2006), «Своё время» (2014), книги переводов ивритской поэзии «Экология Иерусалима» (2011).
Окончил филологический факультет Московского государственного педагогического института. Работал школьным учителем. В 1985—1989 годах соредактор (совместно с Николаем Байтовым) ведущего московского самиздатского альманаха «Эпсилон-салон». Куратор группы «Эпсилон» в Клубе «Поэзия».
С 1989 г. в Иерусалиме. Стихотворения, переводы, проза и эссе публиковались в журналах «Новое литературное обозрение», «Воздух», «Иностранная литература», «Знамя», «Интерпоэзия», «Text only» и др. Куратор литературного сайта «Остракон».
Автор текстов рок-группы «Мегаполис» (альбом «Бедные люди», 1989 г.), сотрудничество с которой продолжает по сей день (альбомы «Гроза в деревне», 1996, «Супертанго», 2010, «Zerolines», 2016).

Живет в Израиле

  • Сейчас и в другие дни

    Новые переводы Йегуды Амихая

    14/06/2021

    Как израильский поэт наконец обрел "русский голос"

  • Январь
  • Февраль
  • Март
  • Апрель
  • Май
  • Июнь
  • Июль
  • Август
  • Сентябрь
  • Октябрь
  • Ноябрь
  • Декабрь
  • 2008
  • 2009
  • 2010
  • 2011
  • 2012
  • 2013
  • 2014
  • 2015
  • 2016
  • 2017
  • 2018
  • 2019
  • 2020
  • 2021

Спикеры

Михаил Гронас

Поэт, филолог

Идо Натив

преподаватель иврита, искусствовед

Все спикеры

АРХИВ СОБЫТИЙ