Яна Овруцкая

музыкант, переводчик

Музыкант, переводчик, редактор. Знакомство Яны с языком идиш и песнями евреев Восточной Европы началось более десяти лет назад после приглашения в квартет «Ашкеназим». С тех пор она выступает на фестивалях и концертах в разных странах, выпустила сольный диск «A bisele Haynt» — «Немного Сегодня», а также переводы детских стихов еврейской поэтессы Кади Молодовски (совместно с Псоем Короленко), проводит мастер-классы на семинарах, посвященных клезмерской музыке и песне на идиш. Работает редактором на телевидении.

  • Искусство ворчания

    Квечеринка рассерженных и несогласных

    Встреча 10/04/2012

    Теория и практика самого еврейского речевого жанра [+веб-трансляция]

Kislev

  • Январь
  • Февраль
  • Март
  • Апрель
  • Май
  • Июнь
  • Июль
  • Август
  • Сентябрь
  • Октябрь
  • Ноябрь
  • Декабрь
  • 2008
  • 2009
  • 2010
  • 2011
  • 2012
  • 2013
  • 2014
  • 2015
  • 2016
  • 2017
  • 2018

Спикеры

Рут Вайс

литературовед

Борис Бернаскони

архитектор

Вадим Басс

искусствовед

Александр Купцов

архитектор

Валерий Золотухин

историк театра

Все спикеры

АРХИВ СОБЫТИЙ