21.06

Молоко и мед под языком твоим

Открытая дегустация еврейских языков

Гулес, Гулес,
Майкл Альперт

Катерина, молодица,
Псой Короленко

21 июня проект Эшколь и проект Эшколот провели встречу

«Молоко и мед под языком твоим». Открытая дегустация еврейских языков

В программе:

1) «Иврит и русский язык: 1000 лет вместе» - доклад о влияниях, заимствованиях, созвучиях, кальках, курьезах от Древней Руси до современного Израиля.

2) „Иврит и арабский: семейные узы“ - рассказ о влияниях и заимствованиях от древнего Ближнего Востока до современного Израиля.

3) Показ музыкального видеофильма о языке еврейской песни „Катерина Молодица“.

4) Мастер-класс по еврейской каллиграфии.

5) Кулинарное шоу с поеданием идишеских и ивритских фразеологизмов «Съедобные идиомы».